ENGLESKI JEZIK, KORAK PO KORAK.
g.gramatika.org

Pasiv

Pasiv stavlja u prvi plan osobu ili stvar na koju radnja djeluje. Koristimo ga kada vršilac nije poznat, nije važan ili ga ne želimo posebno isticati.

Tvorba pasiva

Osnovni obrazac je odgovarajući oblik glagola be + past participle. Objekat aktivne rečenice postaje subjekat pasivne. Vršioca, ako je važan, navodimo uz by.

Rita wrote a letter. → A letter was written by Rita.Rita je napisala pismo. → Pismo je napisala Rita.
My bike was stolen.Moj bicikl je ukraden.

By Rita označava vršioca radnje, a nije drugi direktni objekat. Često se potpuno izostavlja.

Pasiv u različitim vremenima

Vrijeme ili konstrukcijaAktivPasiv
Present SimpleRita writes letters.Letters are written by Rita.
Past SimpleRita wrote a letter.A letter was written by Rita.
Present ContinuousRita is writing a letter.A letter is being written by Rita.
Past ContinuousRita was writing a letter.A letter was being written by Rita.
Present PerfectRita has written a letter.A letter has been written by Rita.
Past PerfectRita had written a letter.A letter had been written by Rita.
WillRita will write a letter.A letter will be written by Rita.
Future PerfectRita will have written a letter.A letter will have been written by Rita.
Modalni glagolRita can write the letter.The letter can be written by Rita.
WouldRita would write the letter.The letter would be written by Rita.
Would haveRita would have written the letter.The letter would have been written by Rita.

Rečenice s dva objekta

Uz neke glagole, poput give, jedan od dva objekta može postati subjekat pasivne rečenice. Izbor zavisi od toga šta želimo naglasiti.

OblikRečenica
AktivRita gave me a book.
Pasiv: primalacI was given a book.
Pasiv: predmetA book was given to me.

Ova mogućnost ne vrijedi jednako za svaki glagol. Najbolje je učiti je uz konkretne primjere.

Bezlične i izvještajne konstrukcije

People say that she is a good teacher.Ljudi kažu da je dobra nastavnica.
It is said that she is a good teacher.Kaže se da je dobra nastavnica.
She is said to be a good teacher.Za nju se kaže da je dobra nastavnica.

Slični obrasci postoje uz think, believe, report i know. Obični neprelazni glagoli, poput arrive, nemaju direktni objekat koji bi postao subjekat pasiva: The train arrived. Dodavanje proizvoljnog prijedloga ne pravi automatski pasiv.

Vježbaj ovu oblast u kvizu. Nakon testa ponovi pravilo uz koje si pogriješio/la.

Znanje raste uz malo vježbe.

Pronađi test iz oblasti koju upravo učiš.

Otvori testove →